Impressions et Couleurs du bout du monde - notre_petit_monde

Shakespeare in the Park

noreply@ (miangaly) — Mon, 11 Aug 2008 17:17:00 -0600

Pour la premiere fois depuis des annees, je suis revenue sur Prince's Island Park pour voir Shakespeare in the Park. A ma plus grande joie, meme si les subtilites de la langue anglaise m'echappent toujours a ce jour. Du theatre en plein air, rien de plus agreable et de plus original pour celebrer l'ete!

Shakespeare in the Park se produit dans mon village du bout du monde depuis vingt-et un ans. L'objectif est de donner la chance aux etudiants du departement de Theatre de Mount Royal College de faire leur pratique et en meme temps d'entretenir le gout du theatre du public. La scene est installee de telle facon que le public puisse s'asseoir sur le gazon comme dans un petit amphitheatre. Les mises en scene - asssez modernes - permettent aux acteurs de jouer tout autour de la scene, donnant un caractere unique aux spectacles. Les metteurs en scene ont de quoi faire exploser leur imagination pour donner des versions aussi interessantes les unes que les autres aux oeuvres du Grand Maitre.

Le spectacle est 'gratuit' mais il est recommande au public de faire des donations. De fideles sponsors ont bien evidemment permis la continuation de ces productions inedites.

Ainsi donc, si vous passez dans le coin, apportez votre panier pique-nique - et pourquoi pas une bonne bouteille de vin? - et venez gouter a notre version de Shakespeare in the Park!

En cas d'urgence

noreply@ (miangaly) — Wed, 21 May 2008 12:09:44 -0600

La Birmanie est encore dans le cauchemar total suite au passage du cyclone Nargis que voila la Chine, a son tour, se trouve secouee par un tremblement de terre qui restera dans les annales ...

Les catastrophes naturels frappent n'importe ou, n'importe quand et n'importe comment sur notre planete. Desequilibre climatique dirions-nous? Ou colere divine, malediction, etc ... Toujours est-il que personne ne peut vraiment se dire etre a l'abri.

Il y a quelques semaines, j'ai trouve ce bout d'article dans le journal '24 hours' de mon village du bout du monde. Lors d'une campagne pour sensibiliser les gens a etre prets en cas de desastre, le Calgary Emergence Management en collaboration avec les pompiers, a incite les gens a preparer un 'trousseau d'urgence' chez eux. Ce trousseau pourrait permettre aux gens de survivre pendant 72 heures en attendant les secours.

Une voisine avec laquelle j'en ai parle m'a dit que c'etait de la paranoia. Je ne le pense pas. Pour moi, avoir un tel trousseau est une tres bonne idee, surtout si on a des enfants chez soi. A chacun son choix. Mais cette liste de la Croix Rouge et du gouvernement de l'Alberta, tout le monde pourrait en faire bon usage et l'adapter a ses propres ressources et moyens:

petit rechaud a petrole (ou a gaz) + petrole
allumettes resistant a l'eau
sacs a poubelle en plastique
duct tape
paper towels
assiettes, verres, couvert a jeter
ouvre-boite et ouvre-bouteille
lampe de poche et piles de rechange
radio (fonctionnant avec des piles)
bougies et briquet
sifflet
trousse de toilette
extra paires de lunettes
trousseau de premiers soins
ordonnances medicales
extra cles et argent cash
copies d'importants documents
vetements chauds
bottes, couvertures et sacs de couchage
aliments en boite (soupes, haricots, etc) pates, viande, riz, barres de cereale, aliments seches, beurre d'arachide, cafe et the instantanes, confiture, sucre

Eeeeet ... surement de l'eau en bouteilles, des jus ...

Toutes ces mamans du monde entier

noreply@ (miangaly) — Mon, 12 May 2008 15:36:28 -0600

On celebre la fete des meres - et des peres - un peu a l'avance dans certaines parties du monde. C'est le cas dans mon pays du bout du monde. Les mamans ont ete ainsi mises a l'honneur hier, dimanche. Bonne fete a toutes les mamans qui passent par ici! Qu'elles soient d'ici ou d'ailleurs. Etre maman cree des liens qui me siderent toujours autant.

Depuis que j'ai ma piso kely, j'ai une admiration sans faille pour les mamans celibataires. Elever un(e) ou des enfants toute seule? Ce n'est pas du tout evident. Ce sont des heroines. Chapeau bas, bien bien bas.

Hommage aux meres biologiques egalement. Ne pas elever leur(s) enfant(s) elles-memes ne les font pas moins meres pour autant. Renoncer a son enfant est souvent un acte d'amour dechirant. Le jour qui precede la fete des meres est l'occasion pour elles de celebrer leur motherhood.

On dit qu'etre mere est le plus beau metier du monde. Je ne suis pas sure de vouloir appeler le fait d'etre mere 'un metier'. Ca fait trooop bizarre. Mais je suis sure d'une chose: qu'etre mere ne signifie pas forcement la meme chose pour toutes les meres du monde entier. Pour moi, c'est une autre vie. Beaucoup de responsabilites et de stress, MAIS aussi des tonnes de coups de coeur, d'eclats de rire et de bonheur. Je crois bien qu'etre mere nous rend meilleures, quelque part ...

Bonne fete a ma mere et a ma petite soeur. Vous etes les premieres mamans de mon coeur!

495 canards dans la mare

noreply@ (miangaly) — Fri, 09 May 2008 17:22:56 -0600

Cani, cani, petit canard, Que fais-tu seul, loin de la mare? Tu vas te perdre. Reviens ...

Une recitation de mon enfance qui, malheureusement ne s'est pas applique a 495 canards sauvages, quelque part dans le Nord de l'Alberta la semaine derniere. Ils ont laisse leurs ... plumes dans une mare empoisonnee. Une mare est sensee etre un havre de paix, une 'maison' en quelque sorte, right? Ces canards migrateurs n'avaient pas la moindre idee que celle-la allait les tuer.

Le sable bitumineux (ou bitumeux) est un mélange de bitume brut, qui est une forme semi-solide de pétrole brut, de sable, d’argile minérale et de l’eau. Après extraction et transformation des sables bitumineux, on obtient le bitume, qui est un mélange d’hydrocarbures sous forme solide, ou liquide dense, épais et visqueux.Un sable bitumineux est un mélange de bitume brut, qui est une forme semi-solide de pétrole brut, de sable, d’argile minérale et de l’eau.

Avec les sables bitumineux de l’Alberta, le Canada détient les plus grandes réserves de pétrole après l’Arabie saoudite. Une richesse inestimable, mais très très polluante. Ces réserves sont estimées à 178,8 milliards de barils, celles de l’Arabie saoudite à 261 milliards de barils. Pour plus de details, veuillez consulter ce lien.

Syncrude, l'une des compagnies leader en matiere d'exploitation du sable bitumineux de l'Alberta, est responsable de cet incident qui a scandalise le monde entier la semaine derniere. La mare empoisonnee lui 'appartenait'. Syncrude l'utilisait pour stocker les dechets petroliers et autres qui restent apres l'exctraction du bitume. Un systeme sonore de dissuasion est sense etre mis en place sur des sites de ce genre pour empecher les animaux - en particulier les oiseaux migrateurs - de se poser dessus. Ce systeme n'etait pas en fonction au moment ou cette vague de canards sauvages etait aux alentours. Les canards se sont poses eeeet ... catastrophe.

Les differentes sources m'ont un peu confuse mais je crois comprendre que les canards se sont englues dans la mare de petrole. Syncrude a vite fait d'envoyer du staff pour les tirer de la mais les canards, pris de panique, ont plonge pour echapper a ceux qui essayaient de les repecher. Seulement, en plongeant, les canards se sont englues de plus belle dans la colle petroliere et ont coule par la force du poids ... Cinq cent canards, imaginez un peu! C'est enrageant, desesperant.

Comment en sont-ils arrives a ce chiffre en fait, je l'ignore. Ils ont repeche cinq canards - qui n'ont surement pas tous survecu. Mais cinq cent canards disparus d'un coup, c'est quand meme BEAUCOUP!

L'exploitation du sable bitumineux en Alberta a toujours cree un grand controverse. Ca coute TROP sur TOUS les plans mais le gouvernement en est friand.

Cette soif du petrole nous 'tue' et nous tuera encore plus dans le futur. De l'energie peut-etre pour chauffer nos cabanes en hiver et faire rouler nos millions de voitures ... maaaaais a quel prix? 495 canards noyes dans la mare, c'est vraiment con ...

Cache-cache printemps

noreply@ (miangaly) — Mon, 28 Apr 2008 06:05:09 -0600

On a enfin eu droit au soleil et a une temperature agreable apres une semaine de neige et de ciel gris. Le soleil, quel bonheur! En deux temps trois mouvements, tous ces centimetres de neige - surement la plus grande accumulation de cet hiver - ont bien vite infiltre la terre ou sont alles rejoindre la riviere. Adieu la neige? J'en doute fort. Elle recidivera encore et surement d'ici la fin mai. Pourvu qu'il y ait du soleil, moi je ne m'en plaindrais pas trop. Sinon la neige s'accumule et bonjour le verglas: le cauchemaaaaar. Les temperatures autour de 0 sont les plus desastreuses, ca ne l'est pas autant quand il fait plus froid.

Le froid? C'etait un peu special la semaine derniere. Des jours sans soleil a Calgary, c'est bien rare. Un matin, un lievre accroupi dans la neige m'a donne une tristesse immense. C'etait au fond du jardin. Il etait la, roule en boule, veillant a garder la chaleur de son corps de toute evidence. Il est reste dans la meme position pendant DES heures. J'avais froid pour lui. Tellement froid. Je voulais ouvrir la porte et lui dire 'viens donc a l'interieur te rechauffer les pattes et les oreilles. je vais te faire un grand bol de chocolat bien chaud'. Ce qui l'aurait fait detaler avant meme que je puisse prononcer un seul mot. Je me suis donc retenue, retenue, mais retenue.

Le vert commence a pointer son nez. Sur le gazon du jardin, dans les parcs, a l'universite. Quelques bourgeons timides ... Un cache-cache qui nous fait toujours languir. Mais la renaissance n'est plus vraiment loin! Je suis prete, tellement prete! A moi le printemps, lalala lalala.

Un char et du courage

noreply@ (miangaly) — Thu, 10 Apr 2008 15:25:54 -0600

Elle etait bien super-chanceuse la vilaine de ne pas avoir eu a conduire aujourd'hui! Car les vingt centimetres de neige qui ont joyeusement recouvert le village depuis six heures du matin ont cree un veritable chaos et des embouteillages monstre sur les routes. Certains ont mis deux-trois heures de temps pour atteindre leur destination quand d'autres, moins temeraires et moins patients ont tout simplement ... rebrousse chemin.

Et dire qu'hier justement, j'osais penser au printemps, a l'ete. Le climat celebrement capricieux de Calgary m'a bien eue, et vlan! Il nous a tous eus. Vers midi, les vingt centimetres de neige se sont deja transformes en un splish splash formidable. Au grand bonheur des enfants et du sol qui en a grandement besoin mine de rien. Piso kely aura l'occasion revee d'etrenner ses bottes de pluie roses!

Je reviens au titre 'un char et du courage'. Premiere partie: je voulais souligner la super-importance d'avoir un char dans nos villages du bout du monde. Petite lecon de lexique: le char designe la voiture en francais quebecois (n'est-ce pas Lilia?). Donc, j'ai dit a quel point il est crucial d'avoir un char pour survivre par ici, surtout si on a des enfants. L'organisation des villages est telle que les supermarches, par exemple, ne se trouvent pas toujours a proximite. Nous autres, nous devons prendre le char si nous avons besoin d'un litre de lait. Pas question de faire un aller retour de deux kilometres a pied pour aller au supermarche le plus pres. Et surtout pas en hiver! Mais il n'y a pas que les courses au supermarche dans la vie. Et le village est immense.

Deuxieme partie: il ne suffit pas d'avoir un char, il faut aussi avoir du courage et du courage en vrac pour sortir son char et s'aventurer dehors. Le permis de conduire est accessible des l'age de 14 ans. J'ai bien dit 14. Du moins dans la province de l'Alberta. Ce qui fait que vous avez a partager les routes avec des jeunes ecerveles. Je m'excuse du terme mais quand le prof de psycho a dit qu'ils sont stupides, j'ai bien interet a le croire. Et il n'y a pas que les petits jeunes, il y a aussi les fous dangereux que l'age n'apprend rien qui sont dehors, en pleine liberte. Rien de bien particulier diriez-vous? Je ne sais pas. Je sais seulement que les accidents de route sont souvent mortels quand il y en a. Et il y en a presque tous les jours. Les chars de mon village y sont peut-etre pour quelque chose. Ce sont des 'mighty machines' de grosse calibre a cote desquelles ma berline ne fait pas le poids pffff. Ce qu'on nous apprend a faire pour nous proteger: minimiser les distractions et faire beaucoup de 'defensive driving': essayer de deviner les betises que les autres peuvent faire a tout moment et a tout endroit. Et puis voila. Depuis quelques mois, mon mari me dit a chaque fois qu'on se separe 'drive safely. come back home'.

Bref, du coq a l'ane je suis passee du sale temps a nos mighty chars ... Et je suis toujours contente de ne pas avoir eu a conduire aujourd'hui!

Tonnerres de Brest!

noreply@ (miangaly) — Thu, 27 Mar 2008 18:06:47 -0700

Je suis en train d'entendre les premiers coups de tonnerre de l'annee. J'ai du mal a realiser! Oui, j'ai l'impression de rever ... Il y a quelques minutes encore il a un peu neige. Et la maintenant ... tonnerres de brest! Qu'est-ce que l'ete nous reserve? Avec la nature qui nous joue de plus en plus des tours, j'ai quand meme un peu peeeeur. Et il neige de plus belle. Au moins c'est de la neige, pas encore de la pluie. Car la pluie, j'aime pas. Les pluies tropicales de Mada ont eu raison de moi je crois.

Et Piso kely qui est fan de son parapluie Canada. Elle voulait l'utiliser en plein hiver deja. Il faudra lui trouver des bottes de pluie maintenant. Mais elle ne peut pas compter sur moi pour l'emmener dehors, sous la pluie. Elle doit trouver d'autres arrangements, hehe.

Tonnerres et neige du bout du monde. Bizarre bizarre.

Aza misara-mianakavy

noreply@ (miangaly) — Mon, 10 Mar 2008 11:15:02 -0700

aza misara-mianakavy e, sy mitokatoka-monina

ny herisetra aleo ho avy e, fa hiparitaka any anaty haizina ...

isika zanak'olombelona hiaraka hifamelona

C'est sur cet air et ces paroles que je me suis reveillee ce matin. La voix rauque du chanteur resonne dans ma tete mais je n'arrive pas a m'assurer si c'est bien Jeneraly ou qqun d'autre.

Une discussion que j'ai eu au telephone hier avec un compatriote y est peut-etre pour quelque chose. Malheureusement, ce sont les seules paroles dont je suis arrivee a me souvenir. Si qqun peut me l'envoyer en entier ce serait super-cool!

Sacres masques

noreply@ (miangaly) — Sun, 02 Mar 2008 23:45:42 -0700

Ma fille semble etre possedee par je ne sais quoi depuis ces derniers jours. Je serai bonne pour l'asile si elle continue a ce rythme pour une autre semaine. Serieux e. Les meres 'specialistes' diraient que c'est l'age. Moi, je dis tout simplement que c'est de l'heresie et que j'en ai ma claque.

Au centre commercial, j'ai lance un 'I want a life!' desespere a son pere. J'en avais par-dessus le coco de courir apres la diablesse et d'executer ses quatre volontes. J'ai laisse son pauvre pere s'en occuper, tout seul et desempare. Mere indigne, femme ingrate. Je me suis confortablement assise sur un banc, bien decidee a ne rien faire sauf m'amuser a etudier le facies des chers passants. Presque tous affichaient un air serein, un angel face, incroyablement heureux. Apres tout, ils etaient la pour depenser leur argent ou de l'argent qu'ils ne possedaient meme pas. Life is so suspisciously beautiful. Terribly suspicious. Celle-la, avec son visage et sa bouche parfaitement maquilles, j'essayais de l'imaginer entrer dans une colere noire et hurler des mots a vous faire rentrer sous terre. J'essayais d'imaginer tous les autres, dans la meme situation, a l'abri du regard public ... Je n'etais pas dupe voyez-vous: ces facies sereins ne sont que masques. Et quels sacres masques!

Moi-meme, je me vois mal afficher en public mon air le plus farouche quand la diablesse qu'est ma fille me rend super mais super-dingue. Ca ne se fait pas parait-il. Sacres masques. De quoi nous protegent-ils en fait? Notre petit monde serait peut-etre meilleur sans. Non peut-etre pas ... je ne sais pas!

Un semblant de printemps

noreply@ (miangaly) — Wed, 20 Feb 2008 10:42:01 -0700

Il ne reste plus grand chose des vingt centimetres de neige qui ont si joliment recouvert notre petit monde. Il y a une semaine de cela, j'ai deblaye la neige devant la maison et je n'ai pas pu m'empecher de penser a la belle taille qu'auraient mes biceps tres bientot! Cela me prendra quand meme des annees avant d'en arriver la, Dieu merci! Dame Nature est devenue avare avec le temps. Vingt centimetres de neige, on n'en recoit pas autant a tous les coups. Mon beau-pere qui a vecu quatre vingt-dix ans m'en a raconte des histoires de neige et de tempetes de neige! Et je sais au fond de moi-meme que les temps ont definitivement change.

En deux temps trois secondes, le Chinook, un vent 'chaud' qui nous vient du Pacifique nous a enleve une bonne partie de cette beaute feerique. L'eau coulait partout, dans les rues, dans les gouttieres. Piso kely et son papa ont quand meme eu le temps d'eriger un bonhomme de neige, d'une assez bonne taille dans l'arriere-cour. Et puis, le soleil tapant de lundi dernier est venu achever le travail du Chinook. Le pauvre bonhomme de neige a fondu comme ... neige, dans une lente agonie.

Lundi dernier, et oui ... parlons-en de ce lundi. Un jour de conge dans la province de l'Alberta pour cause de Family Day. Tout le monde dans mon pays du bout du monde n'a pas ce privilege! Une journee consacree a avoir du fun en famille. Les uns sortiront skis et patins et s'en donneront a coeur joie sur la neige ou sur la glace tandis que les autres, moins temeraires, resteront chez eux a boire un chocolat bien chaud. Nous, on a voulu aller au Devonian Garden. Inspiree par un je ne sais trop quoi, j'ai decide de faire un 'petit' grand menage avant de partir. Piso kely et son pere sont alles jouer dehors pour me laisser le champ libre. Quand je suis venue les rejoindre deux heures apres, la petite a fermement decide qu'elle n'ira nulle part. Elle voulat seulement jouer dans 'son' jardin. Je n'ai meme pas cherche a resister, trop fatiguee moi-meme apres mes intenses travaux de nettoyage. Okay, nous allons rester dans le jardin, le notre!

Ce qui suit est une aventure dont nous nous souviendrons pour toute la vie. Sur ordre de sa petite majeste, j'ai deplie les chaises qui trainaient encore comme par hasard dans le jardin. Je me suis installee sur une chaise et j'ai realise que je devais enlever mon leger manteau. Le soleil etait la, juste la a nous taquiner avec ses rayons incroyablement chauds. Un jour de fevrier, a +10 degres dehors ici a l'autre bout du monde, mais mais ... c'est du deliiiiire! Un delire que je n'aurais pas su refuser malgre tout. Car dans l'euphorie de ces moments de pur bonheur, j'etais absolument consciente de ce que tout cela signifiait: rechauffement planetaire ...

Un semblant de printemps oui puisqu'il ne faut pas se leurrer: l'hiver ne se laissera pas faire aussi facilement. Il aura sa revanche, c'est sur qu'il l'aura. Mais en meme temps, moi, j'aurai eu l'une des experiences les plus exotiques de ma vie: manger du ravitoto dans mon jardin du bout du monde un certain jour de fevrier!